Oui, ça a été prévu pour des filtres ND horizontaux, c'est la raison d'être des poche des JeNo sur les camera plates, au début il n'y avait que ça et ça reste le plus répandu.
Mais avec des filtres verticaux, ça doit aussi passer, en remplaçant ton entretoise moletée par une entretoise classique, en avançant un poil la caméra et au pire en reculant l'entretoise comme tu l'as fait.