Si tu ressoudes à cet endroit endommagé, dis toi que tu créeras une rigidité... Et ça risque d'être assez chiant pour laisser le câble d'alim faire ça vie le plus naturellement possible.
Mettre une gaine thermo c'est bien. Mais au stade ou tu en seras pour devoir dessouder la XT60, autant changer l'integralité du câble, non ?
De ce que je vois, le fil + c'est assez superficiel. Par contre la masse à l'air d'avoir bien mangé... ?
Sinon au plus simple, désouder XT60 - Un coup de scotch électricien- Une gaine thermo . ainsi tu conserves la "souplesse " de l'ensemble et ça reste safety Et logiquement costaud.